旅游陪同翻譯流程

1、  項目分析

了解客戶需求，包括時間、地點、人數(shù)、語種等；了解客戶是否需要電話測試譯員口語水平。

2、  前期準備

根據(jù)客戶要去的景點，譯員需要熟悉相關景點資料、看點做到娓娓道來；提供相關譯員簡歷后，對需要電話面試的客戶溝通客戶和譯員之間的面試事宜。

3、  溝通執(zhí)行

根據(jù)客戶需求，安排譯員提前到達指定地點。翻譯過程中隨時與客戶方負責人保持溝通，及時完善或者替換譯員確保項目質量。

4、  售后服務

不同于筆譯項目，口譯項目更類似于“一次性”交易，它很少涉及到的售后服務，這也是其一大優(yōu)點。