商務(wù)口譯服務(wù)項(xiàng)目

                                                            錦翰商務(wù)口譯服務(wù)

商務(wù)口譯多用于規(guī)模較小且只涉及兩種工作語(yǔ)言的場(chǎng)合，譯員聽(tīng)講著發(fā)言，然后段落進(jìn)行口譯，類似于交替?zhèn)髯g。但是商務(wù)口譯的難點(diǎn)在于譯員因所譯內(nèi)容的機(jī)密性所以大多數(shù)事先不知道需翻譯內(nèi)容。

應(yīng)用領(lǐng)域

主要應(yīng)用于外交會(huì)晤、雙邊談判、訪問(wèn)考察、小范圍磋商、記者采訪、司法和準(zhǔn)司法程序、宴會(huì)致詞、新聞發(fā)布會(huì)、小型商務(wù)會(huì)議或談判、境外旅游陪同、工廠或現(xiàn)場(chǎng)訪問(wèn)、展會(huì)以及時(shí)間短的小型研討會(huì)等等。

商務(wù)口譯譯員

錦翰翻譯的商務(wù)口譯譯員均有扎實(shí)的至少兩種語(yǔ)言的功底，可以被動(dòng)理解也可以主動(dòng)表達(dá)，掌握雙語(yǔ)的基本知識(shí)，具有靈活運(yùn)用雙語(yǔ)的能力，了解雙語(yǔ)背后的文化，又具有跨文化溝通的斡旋能力還具有商務(wù)領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)。

口譯服務(wù)語(yǔ)種